Zuletzt hört man im Internet öfter die Phrase “Chat is this real?” oder auch im deutschen “Chat ist das real?”. Aber was steckt eigentlich hinter diesem Meme, an wen richtet es sich und woher kommt der Ausdruck? Wir haben das ganze Phänomen erklärt.
Ursprünglich entstammt die Bemerkung vor allem aus der Twitch- und Livestreaming-Welt im englischsprachigen Bereich. Immer wieder schaffen es Begriffe und Ausdrücke von Streamern in das Repertoire der Jugendsprache, so auch “Chat is this real?”.
“Chat is this real?” Meme erklärt – Herkunft, Bedeutung, Ursprung, Erklärung
Zurückzuführen ist “Chat is this real?” vor allem auf die beiden Streamer xQc und IShowSpeed, die regelmäßig auf Clips reagieren und dabei immer wieder die Frage an ihre Zuschauer stellen “Chat is this real?”. Damit fragen sie also den aktiven Chat, ob diese ihnen beantworten könnten, ob die gesagten Informationen oder das Video real sind.
Die Bemerkung wird oft allerdings auch ironisch getroffen, wenn man zum Beispiel bereits selbst sieht, dass es sich um Quatsch oder eine Fälschung (zum Beispiel durch AI) handelt.
Auch im Deutschen taucht die Bemerkung immer häufiger bei Streamern, aber auch Nutzern auf Twitter, Instagram oder TikTok auf. Mit “Ist das real, Chat?” oder “Chat, ist das real?” kann man mit ironischem Unterton erfragen, ob es sich hierbei um die Wahrheit handelt.
Da der Spruch sarkastisch ist, muss man damit nicht komplett ernst nach der Wahrheit fragen (also wenn man es tatsächlich nicht weiß), sondern kann dafür ein Meme benutzen.